这是为您推送的第1442篇文章
3月27日，第十九届
中国国际石油石化技术
装备展览会(CIPPE)
在北京中国国际展览中心开幕
The 19th China International Petroleum ＆ Petrochemical Technology and Equipment Exhibition opened in China International Exhibition Center, Beijing, March 27, 2019.
管道局机械公司5项自主研发的装备产品参展，在本届展会中备受关注。集团公司副总经理刘宏斌、总经理助理汪世宏出席展会并参观机械公司展区，管道局党委书记、总经理孙全军陪同参观。
在机械公司展区，刘宏斌、汪世宏一行仔细观看了由管道局自主研发的JYJT整体式绝缘接头、X80钢级DN1400低温三通、安全自锁型快开盲板、高效节能旋风分离器和高效过滤分离器，并对管道局的技术水平和施工能力表示肯定。
孙全军陪同刘宏斌、汪世宏一行
参观机械公司展区
孙全军向展区工作人员仔细询问了本届展会的基本情况，在观看了安全自锁型快开盲板的演示后，孙全军表示，参加此次装备展，是为了让行业内更多的合作伙伴和专业人员更好地了解管道局，展示管道局在石油石化领域的技术装备能力。
孙全军在机械公司展区参观
管道局以本届展会为平台，向全球展示出了中国管道建设和装备技术的高水平和硬实力。
把脉世界能源发展趋势，展望石油装备市场前景，分享全球前沿科学技术，本届展会是石油石化装备制造业发展成果和综合实力的一次集中展示，为参展商及专业观众搭建了沟通交流、拓展市场、互利共赢的平台。
机械公司展区
展会上，专业观众及业内人士络绎不绝，在管道装备展区参观交流，并表达了合作意向。机械公司通过展示实物、模型、宣传片、二维码扫描等多种形式，突出展示优势产品、新技术及特色服务，充分展现了企业的管道装备综合实力、服务水平和良好形象。
专业人士了解管道装备综合实力
背景链接
作为国际石油石化行业例会及世界石油装备大会，CIPPE从2001年至今已成功举办过18届，在全球石油石化行业具有较大的影响力。本届展会的主题为“携手共进，领创未来”，共吸引了来自65个国家和地区的1800家企业参展，世界500强企业46家，来自美国、加拿大、俄罗斯、英国等国际展团18个，接待专业观众约117000人次。
不知道小伙伴们有没有注意到
管道局此次参展的5项装备产品
都是自主研发的呦
如此高能
一起来了解一下吧~
1
JYJT整体式绝缘接头
绝缘接头是用来切断埋地钢质管道的纵向电流，把有阴极保护的管段和无阴极保护的管段隔离的连接装置，是长输管道必要的关键元件。 该产品为焊接端整体结构，具有永久的残余弹性保证接头的可靠密封，将绝缘材料和密封材料固定于整体结构内的型式，接头内部的所有空腔均填充绝缘密封物质－液体环氧树脂，环行空间的外侧采用硅橡胶密封，以阻止土壤内潮气渗入接头内部。我公司自主研发的绝缘接头已成功应用于西气东输管道工程、广东省天然气管网工程、陕京二、三线工程等。新研制的JYJT-U-12/1400整体式绝缘接头属国内首创，并已通过中国特种设备检测研究院检测。
Insulated joint is used to cut off the longitudinal current of buried steel pipes, which is a connection device to separate the pipe section with cathodic protection and the pipe section with non-cathodic protection and is also a necessary element of long-distance pipeline. The product is a welding end overall structure, with permanent residual elasticity to ensure reliable sealing of the joint and is also a pattern to fix the insulating material and sealing material in the overall structure; all cavities inside the joint are filled with insulating sealing material-liquid epoxy resin. The outer side of the circular space is sealed with silicone rubber to prevent moisture inside the soil from penetrating into the joint. The insulated joint self-research and self-developed by our company has been applied to West to East Gas Pipeline Project, Guangdong Natural Gas Pipeline Network Project and second and third line project between Shaanxi and Beijing etc. Newly-developed JYJT-U-12/1400 integral-type insulated joint is the first domestic one which has been detected by China Special Equipment Inspection and Research Institute.
▼了解详情，请扫描下方二维码
2
X80钢级DN1400低温三通
三通是长输管道的重要构件之一，主要用于管道分输和站场集输等管道分支处，是结构相对复杂、研制难度较大的压力管道元件。
低温环境用高钢级钢级大口径三通，采用热挤压工艺方法成型，通过设计母材的化学成分，优选高钢级原材料，制定科学的成型工艺和热处理工艺，确保三通的几何尺寸和各部位的机械性能达到规定的要求。中油管道机械制造有限责任公司依托集团公司课题《中俄东线站场低温环境（-45°C）用D1422X1219 X80三通研制》，开展X80钢级DN1400低温三通新产品开发，经国家工程实验室进行检测、评价，三通的关键技术指标适用于高输送压力、高纬度、高寒地区DN1400管道建设要求。
Tee is one of the important components of long distance pipeline. It is mainly used for pipeline branching, such as pipeline transportation and gathering and transportation. It is a pressure pipe element with complex structure and difficult development.
Large diameter high grade steel low temperature Tee, using hot extrusion molding method, through the design of chemical composition of the parent material, preferably high grade raw materials, formulation of molding process and heat treatment process, ensure the mechanical properties and geometric dimensions of Tee meet the stipulated requirements. China Petroleum Pipeline Machinery Manufacturing Co. Ltd. relies on a topic "Sino Russian East Station low temperature (-45 ~ C) with D1422X1219 X80 three development", carry out the X80 low temperature grade steel DN1400 Tee products. Through the National Engineering Laboratory testing and evaluation, the Tee apply to high conveying pressure, cold area requirements DN1400 pipeline construction.
▼了解详情，请扫描下方二维码
3
安全自锁型快开盲板
快开盲板是圆形开口容器上能够实现快速开启和关闭的一种受压机械装置，是管道压力容器的一个关键部件。本系列快开盲板为安全自锁型，主要由：盲板盖、盲板座、密封圈、安全联锁与报警装置、起闭机构五部分组成。该产品具有安全可靠、操作灵活、维护方便的特点，国内首创，已通过集团公司鉴定，成功用于黑龙江穿越、陕京线、东部原油管网俄油引进、山西煤层气、尼日尔、肯尼亚等国内外重要项目。我公司新研制的MB-ZS-12/1550安全自锁型快开盲板属国内首创，并已通过检测鉴定。
A quickly-opening closure is a compressed mechanism installed on a circular open container, which can realize quick opening and closing, as a key component of a pipe pressure vessel. This series of quickly-opening closure is a safety self-locking type product which mainly consists of closure cover, closure base, sealing ring, safety interlocking and alarm device and opening & closing mechanism. This product is characterized by safety, reliability, flexible operation and convenient maintenance, with the first application in China; it also has been identified by the Group Company and is applied in Heilongjiang pipeline, Shaanxi-Beijing Line, Russian oil introduction of eastern crude oil pipeline network, Shanxi coalbed methane, Niger, Kenya and other major project at home and abroad. My company’s newly-developed MB-ZS-12/1550 safety self-locking quickly-opening closure is firstly applied in China and has also passed the detection and identification.
▼了解详情，请扫描下方二维码
4
高效节能旋风分离器
旋风分离器是天然气管道站场的重要设备，是通过离心力原理将天然气中携带的固体颗粒和液体微粒除掉，从而保护下游设备的正常运行。机械公司与中国石油大学（北京）联合，研发了高压天然气净化用高效节能多管旋风分离器，通过数值模拟、实验室研究和现场测量验证相结合的方式，建立了旋风分离器性能计算模型，实现了旋风分离器高压性能在线检测，产品成功应用于西二线、中亚、中哈、川气东送、中缅、中贵等国内外重点天然气管道工程。
As an important device for natural gas pipeline station, the cyclone separator removes the solid and liquid particles from the natural gas by means of centrifugal force principle, in order to protect the normal functioning of the downstream equipment. Through the cooperation with the China University of Petroleum (Beijing), CPPM developed the energy-efficiency cyclone separator for purification of high pressure natural gas, and by means of the combination of numeral simulation, lab testing, and field measurement and verification, built up the performance calculation model for cyclone separator to realize the high pressure performance online inspection of cyclone separator. The product has been successfully applied in key natural gas pipeline projects both at home and abroad, including the 2nd West-East Pipeline, the Central Asia Pipeline, the China-Kazakhstan Pipeline, the Sichuan-East Gas Pipeline, the China-Burma Pipeline, and the Zhongwei-Guiyang Pipeline.
▼了解详情，请扫描下方二维码
5
高效过滤分离器
高效过滤分离器用于长输天然气管道站场压缩机前，用以除掉天然气中携带的固体杂质和液体微粒，配有高性能聚结滤芯和不锈钢分离元件，具有结构紧凑、分离高效、操作维护方便等特点。
The high-efficiency filter separator is installed on the upstream of compressor for long-distance natural gas pipeline stations to remove the solid impurities and liquid particles from the natural gas and is fitted with high performance coalescence filtration element and stainless steel separation unit, featuring the advantages of compact structure, high separation efficiency, and convenient operations and maintenances.
▼了解详情，请扫描下方二维码
文图 |岳雨若冀超韩闩铌
编辑 | 刘竞言 杨赞
审核 | 杨婧瀚
猜你喜欢：
全局23强名单出炉！谁是你心中的最佳人气王，速来点赞！
突发丨管道局项目部所在地发生5.0级地震
“形势、目标、任务、责任” 闯关！答题！拿大奖！
什么最美人间三月天？原来春天也会下大雪！体验一下？
2019年管道局中学国际部中加班招生现已开始
本文欢迎转载，请在文章前注明：本文首发于中国石油管道局工程有限公司，微信号：cpp_news，附上以下二维码。